در دقیقه ۱۳ بازی استقلال برابر ماشین سازی شاهین ثاقبی تکل خشنی روی پای فرشید اسماعیلی زد، اتفاقی که باعث شد هافبک استقلال چند دقیقه از بازی خارج شود و البته این بازیکن به دلیل درد پایش نتوانست نمایش دقایق ابتدایی را تکرار کند، او در نهایت در دقیقه ۶۷ جای خود را به شیخ […]
در دقیقه ۱۳ بازی استقلال برابر ماشین سازی شاهین ثاقبی تکل خشنی روی پای فرشید اسماعیلی زد، اتفاقی که باعث شد هافبک استقلال چند دقیقه از بازی خارج شود و البته این بازیکن به دلیل درد پایش نتوانست نمایش دقایق ابتدایی را تکرار کند، او در نهایت در دقیقه ۶۷ جای خود را به شیخ دیاباته داد.اسماعیلی در مورد این صحنه به ورزش سه می گوید: نمی دانم داور چطور صحنه را ندید، من هرگز به داوری اعتراض نمی کنم ولی این صحنه یک کارت قرمز نه، دو کارت قرمز داشت. من تعجب می کنم چرا داور فقط یک کارت زرد داد.
او ادامه داد: شاهین ثاقبی زانو و مچ پای من را باهم زد و این صحنه طوری بود که من از درد نمی توانستم از روی زمین بلند شوم. معنی تکل خشن همین صحنه می شود دیگر، البته من جایگیری داور را ندیدم و شاید ایشان دقیق صحنه را ندید.
هافبک شماره ۸ استقلال در مورد لحظه ای که روی زمین افتاد هم گفت: در آن لحظه واقعا فکر کردم رباط صلیبی ام پاره شد. دکترهای تیم سمت من آمدند، گفتم به من دست نزنید چون رباط داده ام. واقعا در آن لحظه مطمئن بودم رباط صلیبی ام رفته است.
وی افزود: این صحنه دقیقا شبیه به صحنه فصل قبل بود که محمدرضا خلعتبری رباط پاره کرد، من شانس آوردم که پایم را از زمین بلند کردم وگرنه به طور قطع رباط صلیبی ام پاره می شد. بازهم خدا را شکر چون ممکن بود در هفته اول اتفاقی بیفتد که مجبور شوم مدت ها خانه نشین شوم.
اسماعیلی در مورد اینکه بعد از این خطا نمایش خوبی در بازی نداشت هم می گوید: باور کنید با درد در زمین بازی کردم. شاید بهتر بود تعویض می شدم اما آقای استراماچونی ترجیح دادند که تا دقیقه ۶۶ در زمین باشم و من هم تلاشم را کردم اما درد اجازه نمی داد که کارم را به نحو احسن در زمین انجام بدهم.
هافبک استقلال در پاسخ به این سوال که آیا به بازی به فولاد می رسد یا نه هم گفت: واقعا نمی دانم، پایم ورم شدید دارد و باید ببینم چه اتفاقی می افتد. در مورد بازگشت من به تمرینات و حضور در بازی با فولاد پزشکان تصمیم می گیرند.
استراماچونی مترجم خودش را می خواست
زرینچه: ما اصلا مشکل ترجمه نداشتیم
سرپرست تیم فوتبال استقلال می گوید این تیم در بازی با ماشین سازی به هیچ عنوان مشکلی برای ترجمه حرف های سرمربی اش نداشت. ما مشکل ترجمه نداشتیم و در بازی با ماشین سازی هیچ مشکلی از این بابت نداشتیم. آقای ستوده و مهرشاد رهبر کاملا به زبان انگلیسی مسلط هستند و همه حرف ها را ترجمه کردند.
او در مورد اینکه آیا آنها می توانند اصطلاحات فوتبالی را ترجمه کنند یا نه هم گفت: چرا نمی توانند؟ اصطلاحات فوتبالی که سخت نیست، می خواهید به بازیکنان بگویید جلو بروید، عقب بروید و این مسائل، این چیزی نیست که ما نتوانیم از پس آن بربیاییم.
سرپرست استقلال در پاسخ به این سوال که چرا مترجم اصلی استراماچونی در این بازی حضور نداشت هم می گوید: چه مترجم، چه آنالیزور و چه مسوول جی پی اس اگر قرار باشد روی نیمکت حضور داشته باشد باید حتما باشگاه از سازمان لیگ برای او درخواست کارت بازی کند. اگر باشگاه صلاح بداند حتما برای این فرد درخواست کارت بازی می‌کند.
زرینچه در پاسخ به این سوال که دلیل اصلی عصبانیت استراماچونی چه بود هم گفت: ایشان مترجم خودش را می خواهد و به همین دلیل عصبانی است.
