آیین امضای تفاهمنامه همکاری و رونمایی از کتاب «ایران علیه شرارت» نوشته وانگ ون با حضور مسیولان فرهنگی ایران در نمایشگاه کتاب برگزار شد. مدیرعامل موسسه خانه کتاب در این آیین ،گفت: چین بازار بزرگی برای ناشران است، هرچند محدودیت زبانی وجود دارد اما مترجمان جدید میتوانند این محدودیتها را رفع کنند. «نیکنام حسینیپور» با […]
آیین امضای تفاهمنامه همکاری و رونمایی از کتاب «ایران علیه شرارت» نوشته وانگ ون با حضور مسیولان فرهنگی ایران در نمایشگاه کتاب برگزار شد. مدیرعامل موسسه خانه کتاب در این آیین ،گفت: چین بازار بزرگی برای ناشران است، هرچند محدودیت زبانی وجود دارد اما مترجمان جدید میتوانند این محدودیتها را رفع کنند. «نیکنام حسینیپور» با اشاره به سابقه تمدنی ایران و چین اظهار کرد: هر دو کشور ایران و چین دارای تمدنهای کهن با مبادلات فرهنگی و تجاری کهن هستند. راه زمینی جادهی ابریشم و راه دریایی از طریق خلیج فارس و بندرهای سیراف و هرمز به دریای چین قدمت ۲۶۰۰ ساله دارد. آثار برجای مانده از ادیان زرتشتی، مانوی، نستوری و بودایی و از همه مهمتر اسلام توسط تجار و بازرگانان و همچنین مبلغان دینی در جریان بود.
معماری، کیمیایی از اکسیر خاک و هویت گم شده عصر حاضر
معماری هنری است که تفکر و اندیشه را تبدیل به بنا می کند، بنایی که می تواند بیانگر هویت دیاری کهن باشد و با حفظ اصالت، روح زندگی به بناهای بشری می بخشد اما این هنر و کیمیا به معنای اصیل خود در عصر حاضر مغفول مانده است.
پیشینه معماری در ایران به هزاره هفتم پیش از میلاد می رسد که در طول تاریخ تکامل یافته و در دوره هایی این تکامل توسط معماران شهیر نظیر شیخ بهایی به اوج خود رسیده و آثاری برجای مانده که معرف اصالت و هویت ایرانی است. نقش جهان اصفهان، تخت جمشید، مسجد گوهرشاد، گنبد سلطانیه و چهلستون از آثار معماری اصیل نه تنها در ایران بلکه در دنیا و بیانگر جایگاه معماری در ایران زمین است. دوره صفویه در ایران اوج هنر معماری بود و زادروز شیخ بهاء الدین محمدبن حسین عاملی معروف به شیخ بهایی دانشمند به نام دروه صفویه به عنوان روز معمار نامگذاری شده است.
اداره مطبوعات چین دو اثر به سازمان اسناد ملی ایران اهدا کرد
همزمان با گشایش غرفه چین پس از آغاز به کار سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، اداره مطبوعات و انتشارات چین دو اثر به سازمان اسناد ایران اهدا کرد.
دو اثر از سوی سفیر چین به اشرف بروجردی رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در غرفه این کشور اهدا شد.
این دو اثر با عنوان «مجموعه آثاری از طرح های ابریشم در چین باستان» ترجمه شده به زبان فارسی و «نقوش و طراحی های جاده قدیم ابریشم» به زبان چینی از سوی اداره مطبوعات و انتشارات جمهوری خلق چین به سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با هدف ارتقای تبادلات فرهنگی دو کشور در زمینه اسناد فرهنگی اهدا شد.
